Buitenlands huwelijk of buitenlandse scheiding melden
Bent u als Nederlander in het buitenland getrouwd of gescheiden? Dan moet u dit melden bij de gemeente waar u staat ingeschreven. Daarmee wordt uw huwelijk of echtscheiding in Nederland rechtsgeldig.
Wat moet u weten
- Niet elk huwelijk is geldig in Nederland. Beide partners moeten bijvoorbeeld 18 jaar of ouder zijn op het moment van melden.
- De documenten die u aanlevert, moeten in het Nederlands, Engels, Duits of Frans zijn.
- Documenten uit het buitenland moet u misschien laten legaliseren. Dat is afhankelijk van het land waar u bent getrouwd of gescheiden. Tijdens uw afspraak hoort u of dat ook voor u geldt.
- Is uw huwelijk geëindigd door verstoting, dan hebt u van de echtscheidingsdocumenten altijd een Nederlandse vertaling door een beëdigd vertaler nodig. Verstoting houdt in dat het huwelijk eenzijdig door de man is verbroken
- Bent u in Nederland getrouwd en in het buitenland gescheiden, dan moet u uw echtscheiding in de gemeente waar u getrouwd bent melden.
Buitenlandse huwelijksakte omzetten naar Nederlandse akte
Wij leggen uw huwelijk vast maar maken geen Nederlandse akte op. Dit kunt u laten doen bij de gemeente Den Haag. Daar kunt u de akte opvragen op het moment dat u deze nodig hebt, bijvoorbeeld als u weer in het buitenland gaat wonen.
Wat moet u doen
Maak een afspraak via de groene knop
Meenemen
- Geldig identiteitsbewijs
- Als u uw huwelijk komt registreren: buitenlandse huwelijksakte
- Als u uw echtscheiding komt laten vastleggen: echtscheidingsdocumenten waaruit blijkt dat de uitspraak van de rechter onherroepelijk is. En dat er geen beroep meer mogelijk is
Kosten
Het melden van een buitenlands huwelijk of buitenlandse echtscheiding is gratis.